KBS2 부활(2005)/부활 info

[스크랩] 드라마 부활 반응(번역기) 251~302 [부활갤펌]

침미다래 2008. 3. 13. 20:22

이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.


 

원문출처 http://www.gyao.jp/sityou_review/review_list_pac.php?pac_id=pac0007954

251 언제 아는지-- 투고자:만몬스 투고일:2008/02/03
우나가 신효크 부사장을 하운이라고 아는 것은, 언제 무엇이지요.서로가 괴로운 듯이 하고 있는 것을 보고 있으면, 여기까지 괴로워진다..2사람만의 비밀은 것으로, 어떻게든 안 되는 것인지-라고 생각해 버립니다.


252 부활 투고자:부활 최고! 투고일:2008/02/03
5화까지 개오로 보고, 참지 못하고 최종이야기까지 렌탈, 단번에 보았습니다.아니~정말로 재미있었습니다!지금까지 만난 드라마(국내외 묻지 않고)는, 어떤 좋은 작품에서도 나카다루 봐가 있거나 후반이나 라스트에 불만이 남거나 했습니다만, 이것은 최종이야기의 마지막 끝까지 흡인력이 떨어지지 않았습니다.서스펜스와 러브 스토리가 보기 좋게 융합한, 조마조마 두근두근, 가슴 쿨의 최고의 작품이었습니다.한국에서 방송 당시 「부활」패닉이 일어났다는 것이 잘 압니다.시나리오, 출연 배우(조역 포함해), 음악 모두 훌륭하다.개오로 매주 기다려지게 보고 있는 여러분, 지금부터 자꾸자꾸 재미있어져요~기대하세요!최종이야기까지 본 나도, 매주 목요일은 일로부터 돌아가는 것이 매우 기다려집니다.


253 몇회 봐도 가슴 쿨 투고자:후타고마마체 투고일:2008/02/04
최고!최고!여러 가지 한국 드라마는 보았습니다만, 나에게는 베스트 원 1!어느 배우씨도 연기는 능숙하고, 장면 장면으로의 카메라의 찍는 방법 등 , 어떤 것을 매우 사스가라는 느낌입니다.친구 몇 사람에도 트바를 날리면서 소개한 것인가....병?어쨌든 봐 주세요!


254 우나에 발각되었어? 투고자:돌핀 스마일 투고일:2008/02/04
 어떻게 말해 피하는 것입니까?이제(벌써) 들켜 들켜에서는?빨리 말해 주어!그렇다 치더라도, 신효크는 강해변 지나!둘이서 복습하는 것이 아니었어.


255 최고! 투고자:tomoriko 투고일:2008/02/04
 한드라는 30 작품 정도 보았습니다만, 지금까지의 제일은 파리연이었습니다.그렇지만 부활은 최고일지도 모릅니다.대단히 재미있게 다음 번이 기다려 끼리 있어입니다.그렇다 치더라도 한국의 배우씨는 정말로 실력이 있는 것이 많네요.끌어 들여져 보고 있습니다.OST도 좋고 역시 최고!입니다.


256 한국 드라마의 상투 씬 투고자: 투고일:2008/02/07
한국 드라마 정말 좋아하게 되어 여러가지 보고 있으면 엘리베이터의 씬이 잘 있군요, 그 자리면은 매우 중요한 때에 사용되는 것이 많은 듯 하게 생각합니다, 이[부활」도 이 회에 남의 눈도는 바라보등않다, 무심코 손을 잡아 당겨 엘리베이터에, , , 꽤 전에 보았다[아름다운 날마다」[형수는 18세][나의 이름은 김, 삼성」한국 드라마 좋아하는 분이라면 그 씬 생각해 내 보세요.


257 부활을 즐기면, 다음은 부디 「마왕」을···. 투고자:뭐 투고일:2008/02/07
부활 재미있네요∼~.렌탈DVD그리고 전부 봐 버렸습니다.끝까지 재미있었기 때문에, 감독·각본, 같은 멤버로 만들어진 것 「마왕」도 전부 봐 버렸습니다.버전 업 해 재미있었다!(손수건몇매나 필요) 「마왕」으로의 옴·테운도 좋았다!그러나, 뭐니뭐니해도 츄·지훈!이 역을 하기 위해서 태어난 것 같다!등에 타천사의 날개가 붙어 있는 장면이 있던 것 같은 생각이 들고, 몇번이나DVD(을)를 되돌아보았지만, 그런 장면은 없었습니다.나의 착각···.         어쨌든GYAO씨라도 「부활」의 다음은 「마왕」을 방송해 주세요.


258 드디어 가경에! 투고자:한류를 좋아하는 사람 마미 투고일:2008/02/07
회를 쫓을 때 마다 간효크의 복수가 조금씩 실행되어 악당들이 자신에게 소리없이 다가오는 불길한 기색을 느끼기 시작하는 모습이 잘 그려져 있습니다.한류드라마에 있기 십상인 시시한 개그도 없고, 질 높은 드라마라고 생각합니다.단지, 번역이 너무나 열악한 것이 유감!오자 탈자에는 습관개입니다만, 골프를 화제로 하고 있어 「싱글」을 「독신」이라고 번역하는 신경에는 기가 막힙니다.


259 오역에서는? 투고자:하마코 투고일:2008/02/07
간효크가 부친으로부터의 골프의 권유를 거절해, 비서에게 신효크의 골프의 솜씨를 묻기 시작하려 하고 있는 장면에서, 비서가 음성에서는 「싱글」이라고 하는 장면이 「독신」이라고 의미 불명의 (뜻)이유가 되어 있었습니다만, 당연 「(골프의 핸디는) 싱글」, 즉 「(부사장은 골프가) 매우 능숙합니다.」라고 하는 것이군요.간효크는 골프를 했던 것이 없음 그랬습니다.그렇다 치더라도 옴·테운씨가 주인공의 마음의 상태를 얼굴의 표정으로 매우 능숙하게 표현하고 있는데 감탄합니다.


260 다음 번을 기대하고 있습니다. 투고자:봄바람 투고일:2008/02/07
점점 재미있어져 낫다.다음은,story하지만 어떻게 진행되어 가는지 마음이 생기는군요. 1주간 기다리는 것은 깁니다만 다음 번을 기대하고 있습니다.언제나 있는 곳 묻는 있습니다.        봄바람


261 인격을 모른다 투고자:valentina 투고일:2008/02/07
하운의 인격은, 언제나 밝고 곧았다.신효크는, 융통의 귀댁 없는 곧고 차가운 사람이었다.지금, 하운의 신효크는 어느 쪽도 아닌 딴사람과 같이 느낌이 든다.가끔, 매우 무섭다.사람으로서 무엇인가 빠져 버려 있는.아니, 말려 들어간 사건, 사고가 너무 너무 심한 탓이겠지인가?이 앞, 어떻게 되어 가는지 모르는데···행복해질 수 없는 생각이 들어 왔다.하운···


262 골프의 싱글→「독신」은 없지 투고자:한글 매니아 투고일:2008/02/07
연출의 엉성함은 있는 것의 몬테크리스트백형의 복수극으로 재미있기 때문에 보고 있습니다만, 자막이 가끔 적당.골프의 이야기로 싱글인데 「독신」은 없지요.


263 싱글·독신 투고자:괘선 투고일:2008/02/08
골프의 싱글을 독신이라고 번역한 것은, 유·간효크(소·하운)가 골프를 모르기 때문에 간효크가, 독신과 착각 했던 것이라고 생각해 보고 있었습니다.그 때의 표정도 그렇게 느낌이 들었습니다.


264 아프다 투고자:응 8 투고일:2008/02/09
너무 아프다∼~!보고 있어 하운의 괴로움이 아픕니다.우나도 아버지도 괴롭지만 하운은 모두 안 다음 신효크를 연기하고 있기 때문에.간쥬도 진실을 알면 양퇴진곡에 빠지는 것 잘못해 없고.간쥬가 흔들리는 마음이라고 진실이 보여 버리면··(이)라고 생각하면, 이로이로 슬픈 것이 있군요.그리고, 포장마차에서의 아버지(아저씨)와 하운의 것한 씬은 눈물이 나왔습니다.다음 주도 즐거움에 기다려~.


265 부활 투고자:호떡 투고일:2008/02/09
순식간의 1시간.지금부터 긴 일주일간.GyaO씨, 주2의 전달 무리입니까?옴·테운의 연기에 매료됩니다.볼 때마다, 시선과 입가가 언니(누나)의 엄정화에구 비슷하데~라고 생각해 버립니다.팝콘의 탐정, 본인은 팝콘이 골칫거리와의 일.촬영 고생했다고 합니다.이 의원의 사생아도 등장해 지금부터 어떻게 되어?간쥬, 켄체나?


266 마왕 투고자:himawari 투고일:2008/02/10
다음은 마왕 정말 재미있는 눈물이 나와


267 11화 투고자:우나 투고일:2008/02/10
몇번이나 부활의 DVD를 보고 있습니다.그 중에서도 이 11화를 아주 좋아합니다.신효크의 콧노래로 의문을 안는 우나···우나에 받은 브레이슬릿을 응시하는 하운···.칸쥬도 신효크의 변화에 마음이 끌려···우나의 말에 감동한다.요즈음의 (뜻)이유는 나의 모두보다 역시 DVD의 나의 영혼과 같은 사람이었지만 좋았다고 생각합니다만···.영혼과 같은 사람은 어떤 사람일거라고 나도 생각하게 된 것이었습니다.


268 기다리고 있었습니다 투고자:tomo 투고일:2008/02/11
11화목으로 겨우 투고합니다(^^;) 전부터 보고 싶은 보고 싶음 이 드라마, 기대를 배반하지 않고 매우 재미있어서 끌어 들여지고 있습니다.한국에서는 별로 시청률이 오르지 않았다는!믿을 수 없습니다.


269 나도,20대 때는, , , , , , 투고자: 투고일:2008/02/11
연애 감정이 있는 복잡한 형제가 아니어도, 커피 흘린 것만으로, 진지한 얼굴로 순간에 걱정해 주는 사람이 있다니 행복한 것이군요.나도,20대때는 가시가 찔린 것만으로, 밴드 에이드든지, 족집게든지 마주 앉음 내는, 귀여운 남자가 몇 사람이나 있던 것이다, 하 하 하 하.


270 여자 아이의 옷의 스타일리스트 투고자:사자모양의 한쌍의 석상 페어 투고일:2008/02/12
「가장 사랑하는 사람을 잃어 울고만의 여자 아이는 그러한 옷은 입지 않아이겠지―」라고, 매주, 위화감을 느껴 버립니다(이번 주의 것은 지금까지 보다 조금 안정되었지만)하지만, 옴·테운씨가 신경이 쓰이므로 계속 보고 있습니다.그것이라고 그 밖에도 쓰고 있는 것이 계(오)십니다만, 골프의 「싱글」의 (뜻)이유는 분명히 심했다.


271 골프 용어 투고자:saru68 투고일:2008/02/12
골프를 모르는 사람이 번역했으므로 의미가 다른 어디가 있어 내용이 이상해지고 있습니다.회화속에서 비서가 부사장에 부사장은 싱글이군요라고 (들)물었을 때의 (뜻)이유는 독신 써 있었습니다만, 골프로 싱글은 핸디가 한 자리수(한 자릿수)와 의미입니다.참고로 해 주세요.


272 「싱글」의 번역은 맞고 있다고 생각합니다. 투고자:카트리누 투고일:2008/02/13
안 비서가 신효크의 솜씨를 「싱글」이라고 한 것을, 하운(간효크)은 「독신」이라고 착각 해 버릴 만큼 「골프에 서먹하다」라고 하는 것이, 짧은 대사 중(안)에서 훌륭하고 잘 표현되고 있다고 생각합니다.하운의 톤틴칸인 리액션에 웃었습니다.하운의 소박함이 Good!입니다.한국 드라마의DVD많이 보고 있습니다만, GYAO씨의 번역이 제일 좋습니다.「부활」의 각본은 훌륭합니다.안 비서 정말 좋아합니다.절대로 좋은 사람이예요∼


273 오역은 아닐지도? 투고자:지금 와 투고일:2008/02/13
이쪽에서 「부활」을 보고 빠져 버려, 지금도 열중합니다.그런데 오역과 말해지는 장면(독신은 아니고 싱글에서는?)입니다만, 간효크는”싱글”이라고 하는 골프 용어(?)(을)를 몰라서,<싱글=독신>이라고 해석한 것은?간효크의 표정을 보고 있다고(면)”무엇으로 「독신이군요」는 (듣)묻는 것일까?”(이)라고 당황하면서도 이해한 후리를 하고, 맞장구를 치고 있는 것처럼 보였으므로.간효크가, (독신과) 잘못해 해석하고 있는 일을 나타내기 위해서, ”독신”이라고 하는 표시((뜻)이유)로 한 것은… 생각했습니다.이것이 맞고 있을지 어떨지는, 자신 없습니다만….


274 몇 번 봐도 눈물이 나오는군요 투고자:릴리 투고일:2008/02/14
골프 회화안의 「싱글」을 독신이라고 번역한 것은 간효크의 입장에서(골프의 경험 없음) 보면의 (뜻)이유라고 생각하므로 오역은 아니라고 생각합니다.이 드라마는 몇 번 봐도 전개를 알 수 있어도 안타깝고 두근두근 합니다.주일의 갱신을 이번도 기다려지게 보고 있습니다.


275 사소한 일이 신경이 쓰입니다 투고자:있어 와 투고일:2008/02/14
주에1책이 안타깝고, 그만2도3번과 같은 회를 봐 버리므로 사소한 일이 신경이 쓰여 어쩔 수 없습니다.하마코 산호 지적의 「싱글」도 신경이 쓰이는군요.비서는 골프의 솜씨를 말하지만 , 골프 미경험의 하운은 「독신」이라고 잡아 버린 것 같은 생각이 듭니다.한⇒일의 자막인데 영어, 게다가 골프 용어가 등장해 복잡하네요.11이야기로 그 밖에 신경이 쓰인 일은… 칸제가4월20일의 사건을 조사하고 있는데4월20일의 신문을 보고 있는 점.20일의 사건이라면 보통은21날짜의 신문을 조사할까요?총명한 아가씨의 설정인데… 그렇지만 드라마 자체가 오모지로응좋은가♪하운 형제와 각각 친했던 사람들은 깨달아 처음으로 있군요.지금부터 어떻게 되는 것인가… 두근두근


276 전개가 늦기 때문에 조금 매너리즘···?? 투고자:ashitanojyo 투고일:2008/02/14
최초의 무렵은, 재미있고 기다려지게 보고 있었습니다만, 최근이야기의 전개가 늦고 형사 드라마 중(안)에서 연애색이 진하고, 어중간한 느낌에 생각되었습니다.다라 다라와 연인에게의 안타까운 마음을 표현하고 있는 동안에 등장 인물의 이름이 누가 누구인가 모르게 되어 와있는 것은, 나 뿐입니까.... ?


277 절도를 가지고. 투고자:조금? 투고일:2008/02/14
어딘지 모르게 그림들 까는이라고?그 배우는, 여동생이군요.연인으로서 보이지 않습니다.연인은 간쥬가 어울려요입니다.신입사원이 부사장에 대한 태도가 아닌 장면이 눈에 띄어, 싫습니다.연기 부족한가?지켜야 할 예의는 있읍시다, , , 아무리 , , , 그렇지만.


278 언제까지··· 투고자:valentina 투고일:2008/02/14
언제가 되면 「하운」이라고 말할 수 있겠지요.언제까지, 우나를 기다리게 한 없으면 안 되는 것일까요?우나의 마음이 얼기 전에···「하운」이야라고 할 수 있는 것입니까?신효크는, 드물게 취해 간쥬에는 의미불명한 말을 합니다만···정말로 걱정입니다.복수하는 기분도 압니다만, 잃는 것도 커요.


279 더욱 더 놓칠 수 없다! 투고자:장작 투고일:2008/02/14
더이상 일순간이라도 놓칠 수 없습니다.지금부터 어떻게 되는지 즐거움.


280 너무 재미있습니다 투고자:kero 투고일:2008/02/14
어쨌든, 스토리 라고 하여, 옴테운의 이역 이라고 하여, 최고입니다.나는 한류드라마는 전혀 흥미가 없었었지만, 이 부활에는, 갔습니다.이제(벌써), 듬뿍 빠지고 있습니다.


281 어디까지 조마조마시킬 생각? 투고자:minminer 투고일:2008/02/15
매회 끝나는 방법이 니크이!친구의 형사에 정체를 분해하고, 진상을 추구할까··하운이야?이 의원은 아마 국장에 간쥬의 전속을 부탁하겠지.우나의 헤어 어떻게든 하고 싶다.꾸밈이 없음을 표현하는 것일까하지만, 그것으로는 어린 아이로 보여 버린다.더 털끝을 놀리고, 이제(벌써) 쵸이 세련되게 하면··(와)과 공연한 참견인 일을 생각하고 있습니다.


282 내용이 매우 충실합니다. 투고자:buda 투고일:2008/02/15
드라마의 구성이 좋네요.또, 어느 배우 씬도 마음에 남는 씬(뿐)만으로 1명 1명의 역할이 충실하는 느낌입니다. 다음 번은 어떻게 되어 가겠지요. 두근두근, 걱정, 감동, 사랑, 깊은, 복수등 등 , 어쨌든 매우 재미있습니다!


283 누가 노래해? 투고자:넘지 않아 투고일:2008/02/15
회를 거듭할 때마다, 안타까움이 늘어나 오는군요∼.그런데, 테마곡은 누가 노래하고 있어 알고 있는 사람은 없습니까? 매우 좋은 소리로(소리 페티시즘의 나는 (들)물을 때마다 저리고 있습니다), 가슴으로 해 보는 것 같습니다.


284 조금 모자름... 투고자:어머니 투고일:2008/02/16
재미있게 보고 있습니다만, 아무리 양쪽에서도 자란 환경이 완전히 다른데 깨닫지 못하는 것인지?우나도 센스라고 말하는지, 옷입기가 시골 냄새가 날까~귀여운 얼굴 하고 있었지만~그 색 편성이나 디자인 슬픈 장면에서도 웃음이 내자^^;


285 다음 번은 어떻게 되는지 두근두근 투고자:miyu 투고일:2008/02/16
매회, 예기치 못한 전개에 조마조마 두근두근ⅴ?챨@?지나는 것이 순식간입니다.착실하게 진상에 강요하고 있습니다!때때로 우나의 앞에서 보이는 하운의 표정(사실은 하운이야 것ⅴ?에 움찔하게 합니다.옴Ε六?si의 연기는 훌륭하다!!


286 분합니다 투고자:카와타케 투고일:2008/02/16
일본에 이러한 드라마가 없는 것이 외롭다.각본, 연출, 연기, 음악까지 비범하고 마음이 동요되는 대사가 또 밉다.어느새 인물의 사정안으로 끌여들여져 버린다.너무나 불합리한 경우에 처하고 거기로부터 일어서 싸움을 걸어 간다.이것이야말로 한의 세계라고 생각한다.


287 갔습니다 투고자:있어 1025 투고일:2008/02/16
옴·테운씨의 연기력에 탈모....


288 이것으로부터예요 투고자:sakurachan 투고일:2008/02/18
 하운, 신효크가 되어 있어도 역시 자신의 성격은 좀처럼 숨길 수 없는 것이 있군요. 「등대의 제안」누군가 알고 있었을 것인데 (들)물어 보거나 해.이제(벌써), 그에 질투난 얼굴.「등대」로 생각나는 것 「퍼스트 키스」쓴 웃음.나도 웃었습니다. 우나의 의상에 대해 평가하고 있는 것이 있었습니다만, 그 의상의 색에 주목하지 않으면 안 됩니다.힌트, 하운과 우나의 주사위의 색.나, 「부활」의OST샀습니다.곡이 흐르면, 드라마의 장면 떠오릅니다.도-좋은 느낌. 지금부터 울어버린다 너무 일이 있어.


289 옴·테운에 빠졌습니다. 투고자:마을 와 투고일:2008/02/18
오랫만에 반복해 보고 싶은 드라마를 만났습니다.각본, 구성, 음악 어떤 것을 취해 봐도 최고의 드라마입니다.특히 옴·테운씨는 핸섬하지 않지만 좋은 남자입니다.몹시 빠졌습니다.


290 우나의 연기에 문제가 있습니다 투고자:anata 투고일:2008/02/19
회를 쫓을 때 마다 주역의 옴·테운의 연기에 윤이 걸려 오고 있습니다.그러나, 상대 역할의 우나를 연기하고 있는 여배우는 미스캐스트였지요.조금도 젊음을 느끼게 하지 않는 연기입니다.이제 와서 어쩔 도리가 없을 것입니다가, 유감입니다.


291 삽입노래가 수려! 투고자:hamaguchi-1951 투고일:2008/02/19
매주 목요일이 몹시 기다려 진다!전개에 조마조마·두근두근 하면서 보고 있습니다.드라마에 사용되고 있는 음악이 멋져서 구입하고 싶습니다만 발매하고 있습니까?


292 참지 못하고, , , , , , 투고자: 투고일:2008/02/20
주일의 갱신으로 참지 못하고, 렌탈로 끝까지 봐 버렸습니다, 부탁하기 때문에 인기작은 매일 갱신해 주세요.리뷰안에, 가끔 일본의 드라마가 한국에서(보다) 뒤떨어지고 있도록(듯이) 쓰여져 있는 것이 있습니다만, 그런 일 없어요, 어느 나라에서도 졸작 있어 걸작유예요, 단지, 근처의 잔디가 푸르게 보이는지도, 한국의 친구는 일본의 드라마, 영화, 배우, 꽤 마음에 드는 것이에요.


293 미워해야 할 진짜 흑막 투고자:해들 투고일:2008/02/20
쌍둥이의 형(오빠)를 잃은 슬픔으로부터, 형(오빠)를 아주 좋아하는 교자를 완전히 먹지 않게 된 남동생.남동생을 죽게해 버린 괴로움으로부터, 스스로를 이 세상으로부터 말살한 형(오빠).겨우 재회 할 수 있던 어머니를, 더 이상 괴롭히고 싶지 않다고 생각하고는 있지만, 나머지 내밀기로 가장 미워해야 할 흑막이 출현해…같은 옴테운씨의 드라마로 마왕도 나쁘지는 않지만, 부활 쪽이 수배 재미있다고 생각한다.


294 「폴리스」와 같은 음악? 투고자:akichan 투고일:2008/02/21
다른 사이트에서 이병헌의 「폴리스」라고 하는 조금 낡은 것 같은 드라마를 하고 있지만, 그것과 같은 음악이 사용되고 있는 것 같다.한국의 드라마는, 상당히 같은 음악을 사용해 돌리고 있구나.


295 소망은? 투고자:valentina 투고일:2008/02/21
하운의 신효크는, 복수를 하려고 하고 있습니다만···회를 거듭할 때 마다, 생각하는 일이 있습니다.하운에 남는 것은 무엇인가?확실히, 부모와 쌍둥이의 형제의 행복인 가정으로부터 아버지를 빼앗겨 어머니는 아버지를 죽인 한쪽과 재혼하고, 신효크는 대신으로 살해당해 버렸으니까···잃는 것이 없다고 하면 없을 것입니다가.우나와 우나의 아버지, 그리고 간쥬도 총이라고 잃는 것은 아닌 것일까요?드라마는 재미있어 곧바로 봐 버립니다만, 어쩐지 걱정도가 더해서 갑니다.


296 스바라시이 작품이라고 생각한다 투고자:emily 투고일:2008/02/21
부활을 보는 것은 3회째입니다만 지금 여기서 봐도 질리지 않고로 보여집니다.정말로 좋은 완성도의 높은 작품은 몇 번 봐도 질리지 않는다고 하는 것입니다.아무렇지도 않은 옴테운의 연기도 의미가 있는 표현을 느껴 팬이 되었습니다.


297 경기도와 강원도 투고자:특별시 투고일:2008/02/22
병원의 지불을 한 (분)편은 「캔·워드씨」라고 하는 매우 독특한 이름인 분…이라고 하는 대사가 있었습니다만, 물정에 밝지 않게도 이 시점에서 「콜·기도」씨의 이름과 관련지어 있는 일을 깨닫고 있지 않았습니다.단지 단지 사건의 무대를 연상시키는 이름이구나…라고 생각해.그런데, 그렇게 되면 「콜·기도」씨라고 하는 이름은 특히 부자연스럽지 않은 것일까요?


298 두 마음 투고자:봐 투고일:2008/02/22
사람을 배려하는 마음과 복수를 완수하기 위한 냉혹한 마음···이 두 마음을 가져 버린 신효크(하운)의 고뇌 보고 있어 안타까운 대신으로 죽어 버린 남동생에게의 자책하는 마음이, 그렇게 시키는 것입니까.   확신으로 다가가는 간쥬가, 진상을 알았을 때의 기분을 생각할 때 안타깝다.  


299 빠진다∼~^^ 투고자:지미자 투고일:2008/02/23
무슨 인과인가, 한국 드라마에 빠져 버려···한.한류최고~~♪ 배우씨들도 모두 몹시 좋으며, 뼈 굵은 드라마면서, 두근두근 씬도 있거나 하고, 그리고 즐길 수 있습니다.지금부터 어떻게 되는지, 더욱 더 두근두근!


300 매회, 굉장히 기다려집니다! 투고자:일요일의 멋쟁이 투고일:2008/02/24
한국 드라마는 이제(벌써) 얼마10으로 보았습니다만, 이 작품은 각본이 좋은, 맛있다! 게다가, 형사를 연기하는 배우씨가 모두, 적확하고 표현이 맛있다.매주, 무섭고 기다려집니다.개오씨, 감사입니다!


301 두근두근감 아리아리 투고자:zero 투고일:2008/02/25
친구에게 권유받아 보고 있습니다만, 꽤 일본의 드라마에 없는 깊은 맛 있는 구성이다.옛 일본의 구성도 그랬던 것 같게 생각합니다.역시 한국의 배우는 연기력초우마이.많은 사람이 나오지만 한사람 한사람의 연기가 충실합니다.다음 번은 어떻게 복수를 해 나가는지 기다려집니다.


302 부활 투고자:merchandas 투고일:2008/02/25
한국 드라마의 모두가 그렇다고는 말하지 않지만, 스토리가(비록 시대극이어도) 슬픈 사랑과 따로따로 헤어짐이 된 형제나 가족의 엇갈림이 주제가 되어 있다.자신의 의지가 아니고 남북으로 분단 된 나라의 비극이 그 근저에 있기 때문일까.이야기를 되돌리면, 드디어 가경에 접어들어 왔다.앞으로의 급전개를 기대할 수 있을 것 같다.


올리신분이 이제 14회 할차례 같다고 합니다.

드라마가 부활이라 그런지 해외시청자들도 다른곳에 비해 유독 파고드는 것 같아보이네요ㅎㅎ

 

 

출처 : 한류열풍 사랑
글쓴이 : 블루해 원글보기
메모 :

'KBS2 부활(2005) > 부활 info' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 부활 OST 오케스트라 버전  (0) 2007.08.25
부활  (0) 2007.08.12